Whisper Cards Lists

Whisper 01

Title: Every feeling has a reason.
Subtitle: Even if you can’t explain it, your heart knows.
Description: You may feel sad, angry, or tired without knowing why.
Don’t ignore it just because it doesn’t make sense. Your emotions always come with a message—you don’t have to understand it all at once. Just begin by trusting that it’s there for a reason.

タイトル：その感情には、ちゃんと理由がある
サブタイトル：言葉にならなくても、心はわかっている
説明：理由もなく落ち込んだり、怒りがこみ上げてきたり、感情に戸惑うことってありますよね。でも、それを「意味がない」と切り捨てないでください。感情は、あなたの奥にある声から届いたサインです。まずはその存在を、静かに認めてあげてください。

Whisper 02

Title: It’s okay to pause for now.
Subtitle: Stillness can also be a step forward.
Description: Resting doesn’t mean you’re stuck.
Sometimes, the most important shifts happen when nothing seems to move.
This pause might be preparing you for something new.
Trust the quiet moments—they hold power too.

タイトル：今は、立ち止まっても大丈夫
サブタイトル：動かない時間も、前に進んでいる
説明：「止まっている＝遅れている」わけではありません。
何も動いていないように見えるとき、心の奥では変化が静かに始まっています。
焦らず、今の静けさに身をゆだねてください。それも、未来につながる大事な一歩です。

Whisper 03

Title: Feeling means you’re still alive.
Subtitle: Your emotions are proof that you haven’t given up.
Description: That ache you feel? That tear that welled up?
They mean you still care, still hope, still live. Even painful feelings are signs of your strength. You are not numb—you’re alive.

タイトル：感情がある、それは生きている証
サブタイトル：まだ心が動いているということ
説明：傷つくのも、涙が出るのも、あなたがまだ誰かや何かに期待している証です。
つらい感情さえも、あなたが生きているからこそ。感じる力は、弱さではなく、生命力です。

Whisper 04

Title: You don’t have to turn it into words.
Subtitle: Some feelings are meant to be felt, not explained.
Description: Not everything needs to be said out loud. There are moments when putting it into words only makes it smaller. Let your heart stay quiet if it wants to. Feeling it fully is more than enough.

タイトル：言葉にしなくてもいいんです
サブタイトル：感じるだけで充分な気持ちもある
説明： すべての感情を、無理に言葉にする必要はありません。言葉にした途端に、小さくなってしまう想いもあるから。心が静かでいたいときは、そのまま感じていればいいんです。それでちゃんと、意味は届いています。

Whisper 05

Title: Connection isn’t always action.
Subtitle: Some bonds begin in stillness.
Description: There may be times when you can’t reach out yet. That’s okay. Connection doesn’t only live in doing. Just being near, even in silence, can mean something. You don’t have to force yourself before you’re ready.

タイトル：つながりは、行動から始まるとは限りません
サブタイトル：静けさの中から始まる絆もあります
説明： すぐに動けないときもあります。でも、それは悪いことではありません。つながりは、必ずしも“何かをする”ことで生まれるものではありません。黙ってそばにいるだけでも、ちゃんと意味があります。無理して動き出さなくても大丈夫です。

Whisper 06

Title: It was just a timing mismatch.
Subtitle: What didn’t work then might bloom later.
Description: Not everything fails because it was wrong. Sometimes, it simply wasn’t the right time. The connection, the dream, the message— they might return when both sides are ready. Trust that not all endings are final.

タイトル：ただタイミングが合わなかっただけです
サブタイトル：あの時うまくいかなかったことも、また花開くかもしれません
説明： うまくいかなかった理由が、「間違い」ではなく「タイミング」だったということはよくあります。縁も、言葉も、チャンスも、まためぐってくる可能性があります。今ではなくても、いつか。 終わりのように見えても、それは始まりの準備かもしれません。

Whisper 07

Title: This confusion will become a clue.
Subtitle: The fog you’re in now will one day guide you.
Description: Right now, things may feel messy or meaningless. But confusion isn’t failure— it’s the beginning of understanding. When you look back later, you’ll see this was where the threads started to connect.

タイトル：その混乱も、やがてヒントになります
サブタイトル：今のもやもやが、未来の手がかりになる
説明： 頭の中がぐちゃぐちゃで、何もかもわからなくなることがあります。でもその混乱は、気づきの始まりでもあります。時間が経てば、「だからこそ必要だった」と思える日が来ます。安心してください、それはちゃんと意味ある過程です。

Whisper 08

Title: You’re not the only one.
Subtitle: Somewhere, someone feels just like you.
Description: It might seem like everyone else is fine— moving forward, smiling, doing okay. But behind quiet screens or polite smiles, someone else is feeling exactly like you do. You’re not strange. You’re not alone. You’re part of something quietly shared.

タイトル：自分だけじゃないですよ
サブタイトル：どこかで、あなたと同じ気持ちの人がいます
説明： まわりの人はみんな元気そうに見えても、誰かの心の中では、あなたと同じ不安や孤独が渦巻いているかもしれません。その気持ちは、あなただけのものじゃない。声には出さないけど、同じ空の下でつながっている人が、きっといます。

Whisper 09

Title: Invisible change is still change.
Subtitle: Even what you can’t see is growing quietly.
Description: Just because you can’t see progress doesn’t mean it’s not happening. Deep within you, something is gently shifting. Like seeds sprouting beneath the soil, your quiet transformation is already underway. Trust this invisible movement—it’s real.

タイトル：見えない変化も、確かな前進です
サブタイトル：見えなくても、静かに育っています
説明： 「変わっていないように見える」そんな時間も、実は内側では変化が始まっています。土の中で芽を出す準備をする種のように、あなたの中でも何かが育ちつつあります。その静かな動きを、信じてあげてください。

Whisper 10

Title: Emotions pass, but you remain.
Subtitle: What you feel now is not forever.
Description: Emotions rise like waves, but they do not define you. Even in the storm, your core stays steady. You’re not your sadness, your anger, or your fear. You’re the calm beneath it all— the part that always survives the tide.

タイトル：感情は流れていくけど、あなたはここにいる
サブタイトル：今の気持ちは、永遠じゃありません
説明： 感情は波のように押し寄せ、また去っていきます。怒りも、悲しみも、恐れも、あなたそのものではありません。その奥に、いつも変わらずある“あなた”がいます。感情に飲まれてしまいそうな時こそ、その静かな核を思い出してあげてください。

Whisper 11

Title: It’s okay to have days you do nothing.
Subtitle: Rest is not earned—it’s needed.
Description: You don’t need to accomplish anything today. Some days are meant for stillness, for breathing, for simply being. Rest isn’t something you have to work for— it’s something you’re allowed, just by being human. Your worth isn’t tied to how productive you are.

タイトル：何もしない日があっても、ちゃんと意味があります
サブタイトル：休むことに理由はいりません
説明：今日は何も達成しなくても大丈夫です。ただ静かに過ごす日、呼吸して「いる」だけの日があってもいい。休むことは、努力の見返りではなく、生きているだけで与えられる当然の時間。「生産性」と「自分の価値」を結びつけなくてもいいのです。

Whisper 12

Title: A quiet day is also your rhythm.
Subtitle: Stillness holds its own kind of strength.
Description: Not every day must be loud or full of action. Quiet days are your breath—your natural pause. They hold space for balance, for softness, for you. Let your stillness be part of your music.

タイトル：静かな日も、あなたのリズムの一部です
サブタイトル：静けさもまた、あなたの力です
説明： にぎやかでない日、特別なことが何も起きない日。それはあなたの内側を整えるためのリズムです。静けさの中にある呼吸、余白、やさしさを感じてください。その“何もない日”が、実はとても意味のある時間なのです。

Whisper 13

Title: It’s not numbness, it’s overflow.
Subtitle: Numbness can come from feeling too deeply.
Description: You may think you’ve gone numb, but your heart has simply taken in too much. It’s not a lack of emotion— it’s overflow. Give yourself the space to feel one thing at a time.

タイトル：感じなくなったんじゃなく、感じすぎているだけ
サブタイトル：鈍くなったように思えても、それは溢れただけ
説明：「最近、何も感じない」と思ったことがありますか？ でもそれは、何も感じていないのではなく、心が受け取ったものが多すぎただけかもしれません。感じすぎた結果、感覚が止まっているだけなんです。ひとつずつ、ゆっくり取り出してあげてください。

Whisper 14

Title: Distance can reconnect.
Subtitle: Some connections need only time
Description: If things feel far right now, that doesn’t mean it’s over. Some relationships pause, then return stronger. This space isn’t the end— it’s a quiet invitation to begin again, gently.

タイトル：距離があっても、またつながれます
サブタイトル：一部のつながりには、時間が必要です
説明： 今は少し離れていると感じるかもしれません。でも、それは終わりではなく「間」かもしれません。つながりは、時にそっと戻ってきます。焦らず、静かに信じてみてください。

Whisper 15

Title: Repeating emotions carry a message.
Subtitle: When it returns, it’s asking you to notice.
Description: Some feelings come back over and over. You might wonder, “Why again?” But repetition isn’t failure— it’s a quiet signal, an invitation to listen more closely this time.

タイトル：繰り返す感情には、意味があります
サブタイトル：また訪れたのなら、何かを伝えたいのかも
説明： 「なんでまたこの気持ち？」と思うことはありませんか？ でもそれは、失敗ではなく、“まだ気づいていない何か”を伝えるサイン。くり返すからこそ、今こそ耳を傾けてみてください。

Whisper 16

Title: Stillness has meaning, too.
Subtitle: Quiet days also shape who you are.
Description: When nothing seems to be moving, you might wonder if you’re stuck. But this stillness is not failure— it’s part of becoming. Even slow time holds quiet growth.

タイトル：静けさにも、ちゃんと意味があります
サブタイトル：動いていない時間も、あなたを形づくっています
説明： 何も変わっていないように見えるとき、「自分、止まってるのかな？」と思うかもしれません。でもその静けさこそ、次へ進むための大切な間。今は、心が育つ準備をしている時間です。